Excellente initiative de Street Smart que ce carton depose sur votre table au restaurant. Afin de lever des fonds et aider les sans-abris, £1 sera ajoutee sur votre note et reversee a l'association. Sans obligation, evidemment, vous pouvez bien sur refuser. Plutot que de devoir donner par cheque de 15€, ce sont ces micro-dons, qui permettent egalement de mieux repartir selon les charities, qui feront la difference sans peser sur le budget du particulier.
Enfin! Presque toutes nos cartes de voeux sont ecrites, timbrees, postees.
Avant que vous ne vous demandiez ce qui a bien pu me passer par la tete, sachez que les timbres de Noel anglais, cette annee sont un peu particuliers et... so very British. Tellement British, meme, que je m'etonne qu'ils aient ose en faire des versions pour l'etranger, les destinataires ne pouvant certainement pas comprendre.
Voyez plutot:
Special, n'est-il pas?
Et pourtant tres traditionnel de cette saison (large tout de meme - de decembre a fevrier)... ceux-ci illustrent la pantomime de Noel.
Il s'agit de petites pieces de theatre parodiant des contes de fee classique (le plus souvent Aladdin, La Belle et la Bete, Boucle d'or et les 3 ours, Cendrillon, Jack et le Haricot Geant, Peter Pan, La Belle au Bois dormant, Blanche neige...) destinees autant aux enfants qu'aux adultes. Les acteurs evidemment sont fortement grimes, les costumes flamboyants. Les ugly sisters de Cendrillons sont toujours jouees par ds hommes pour ajouter au comique.
On s'inspire de l'interactivite des spectacles de Guignol, demandant au public ou se trouve tel ou tel personnage, des questions et reponses devenues classiques.... Look behind you! Oh yes, it is ! Oh no, it isn't! Des boooos et des awwwwws... Le mechant asperge parfois l'audience avec un pistolet a eau. Des bonbons sont lances dans le public.
Une chanson est toujours integree au spectacle, toujours un air connu dont les paroles sont bien sur adaptees.
Des celebrites televisees se joignent regulierement a ces pantomimes.
Et voila comment vous vous retrouverez, cette annee, avec le Capitaine Crochet sur vos enveloppes de Noel plutot qu'un adorable Pere Noel ou un bonhomme de neige. Enfin, ca pourrait etre pire, j'aurais pu vous coller les Ugly Sisters qui portent bien leur nom...
Marie m'avait amene, dans sa malle aux tresors, du plastique dingue. Une reelle decouverte pour moi, le produit n'ayant semble t-il pas atteint le grand public anglais.
Je pensais le concept recent - pas du tout: 1973!
Et au test? Tres facile d'utilisation. On decalque et colorie sans mal - crayons et feutres marchent formidablement. Le passage au four est fascinant, le plastique se tort reellement avant de s'apaiser. Le dessin diminue considerablement de taille mais prend un joli gloss - ideal pour conserver les dessins d'enfant sous forme de perles, porte-cles, badges... ou comme nous de decoration de Noel. Rien ne vaut le sourire qu'une enfant de 3 ans qui vous explique que la, sur cette branche, vous pouvez et devez admirer son oeuvre...
.
Voila un support ideal pour les petites menottes - en retrecissant, les defauts de decalque ne se voient plus. Les mamans douees se lanceront dans des oeuvres plus complexes, plus precises, plus intriquees qui prendront du relief en format de poche.
Moi... j'attends avec impatience la re-sortir de la version "brille dans le noir"...!
Bonne-Maman avait propose, il y a quelques temps, des idees de seconde vie pour leur pots de confiture mythiques. Et demande aux lectrices, par la meme occasion, leurs idees. Quel intelligent coup de pub!
Le magazine Country Living a publie quelques photos magnifiques. Et voila les bocaux devenus... bougies elegantes, moules a gelee, saupoudreur de sucre glace, pots de fleurs hors du commun, lanterne magique, tiroirs a secrets et a souvenirs d'enfance...
Notre pre-school est excellente et Louise*Anne s'y epanouit formidablement.
Contrairement aux maternelles francaises, elle n'est pas soutenue par le gouvernement (les parents paient £7 par session jusqu'au trimestre suivant le 3eme anniversaire de l'enfant - j'espere que vous suivez - puis l'etat paie cette somme, et cette somme uniquement a l'etablissement. La primaire, elle, est financee par l'etat) mais par quelques aides de la province et le soutien des parents.
Toutes les raisons sont donc bonnes pour le fund-raising.
Je suis toute a fait ravie de soutenir l'ecole, notez bien. Comme chaque mot glisse dans le cartable de ma fille a ce sujet me le rappelle, cet argent est apres tout reinvesti dans les enfants: il s'agit d'acheter peintures, jeux, livres, papier, paillettes... Les maitresses n'ont cette annee pas pu avoir d'augmentation au vue de la crise financiere qui a du coup grignote le budget.
Depuis le debut de l'annee, j'ai vu defiler des notes pour...
deux passages de photographes professionnels - si vous achetez les cliches, l'ecole recupere un pourcentage au benefice de l'ecole/mon enfant
une bonne dizaines de catalogues (jouets, livres...) - si vous achetez... etc...
commander des tea-towels decorees par les enfants - si vous achetez... etc...
sponsoriser son enfant pour une obstacle course... - au benefice de l'ecole/mon enfant
venir admirer cet obstacle course, y amener des gateaux, en consommer avec un cafe - au benefice de l'ecole/mon enfant
donner des raffle-prizes pour les tombolas
trouver une enveloppe de billets de tombolas a vendre dans le cartable de la petite pour le raffle de Noel
donner une bouteille de vin, un paquet de chocolat... pour creer un hamper pour le raffle de Noel
donner des livres d'occasion qui seront vendus a l'entree de l'ecole a chaque session pour 50p - au benefice de l'ecole/ mon enfant
venir au concert de Noel, il y aura des stands avec decorations de Noel coloriees par les enfant et gateaux a vendre - au benefice de l'ecole/ mon enfant
venir aux nombreuses soirees quizz/bingo - au benefice de l'ecole/ mon enfant
Je vous en passe.
Loin de moi l'idee de decrier cette energie. Non, vraiment, j'admire cette debrouillardise.
Je sponsorise donc regulierement. J'ai amene des gateaux. Je donne des raffle prizes. J'ai fait passer une bouteille de vin americain pour le hamper. J'ai commande 5 tea-towels. Des photos de ma fille. Des livres. J'ai participe a l'obstacle race, j'ai bu 3 cafes, mange 2 gateaux. Fait passer des livres. Achete quantite de billets de tombolas. Sans regret (au benefice de l'ecole/mon enfant)
Et je dois avouer, malgre l'abondance, l'ecole ne fait pas pression.
Juste, je suis un peu a saturation de sortir du cartable, a chaque fois ou presque, un dessin de ma fille et une proposition de fundraising. J'en arrive a m'etonner s'il n'y en a pas, de secouer le sac pour voir si je ne l'aurais pas rate.
Juste, je prefererais, finalement, donner une somme en debut de trimestre (au benefice de l'ecole/mon enfant) et avoir la paix par la suite.
Et juste, bon sang, il serait aimable, dans la newsletter de remercier les parents -sans les nommer, bien sur- qui participent (au benefice de l'ecole/moin enfant), un mot, une ligne. Ou un mot dans le cartable de l'enfant. Vu que lorsque je me suis rendue au school commitee (ou l'on encourage les parents a aller), ou je me suis senti legerement ignoree, j'ai ete un peu vexe du commentaire Les parents n'ont pas amene beaucoup de gateaux cette annee alors que sur les trois plateaux de l'apres-midi, dont le mien, pleins, les parents n'avaient finalement pas touche grand chose, nous etions just'apres-dejeuner. Quelle difference s'il y en avait eu plus?!
Enfin, croyons au Pere-Noel, peut-etre y aura t-il une phrase reconnaissante lors du concert de Noel? Ou peut-etre pourrai-je l'echanger contre une participation (au benefice de l'ecole/des enfants)?
Et je ne peux m'empecher de me creuser le ciboulot: que vont-ils m'inventer en 2009 au benefice de l'ecole/mon enfant?
Bien sur, le temps est constemment humide. l'hiver, la nuit tombe des 15h30. La vie est horriblement chere. Cote social, les aides sont assez legeres.
Mais tout de meme, il y a des bons cotes.
L'epoque des cartes de voeux a deja commence. La tradition souligne qu'il convient d'en offrir a toute personne saluee dans l'annee. La realite se veut moins contraignante, mais il faut tout de meme compter... les collegues de bureau, les voisins, les professeurs des enfants, les amis des enfants... Comptez entre 50 et 100 cartes, tres vite. Celles-ci se vendent selon plusieurs niveaux: assortiment de moyenne qualite, jolies, tres belles, chicissimes, faites mains (ces deux dernieres par boite de 5). Il y a les petites rectangulaires/carres... les lots de 3 tailles differentes... Les offres buy 3 get the cheapest free... Les milliers de cartes dediees a des oeuvres de charite...
Et puis, viennent les cartes societe. Comme celles de notre agence immobiliere. Ou celle de la Poste..
Et la, permettez-moi de louer Royal Mail. Bien sur, nous avons des differents: je trouve absurde de laisser les paquets sur le pas de la porte. Non pas qu'on risque de me les voler, non, l'Angleterre est relativement sure de ce point de vue. Apres tout, personne ne vient subtiliser les bouteilles deposees tot le matin par le laitier. Juste, tenant compte des averses...? Du fait que le destinataire est parfois en conges...? Est-il utile de retrouver son envoi completement detrempe apres 10 jours de vacances?
La Poste met tout de meme a disposition des particuliers un service for-mi-da-ble. La relivraison. Gratuite. A la meme adresse ou a une autre, le jour de son choix. A mettre en place par telephone ou internet.
Mais pour Noel, ils tablent plus fort: relivraison en soiree ou... le dimanche. A son adresse, au bureau, chez son voisin. Zero stress. Service entierement gratuit.
La France a beau lever le drapeau "protection des familles" lorsqu'il s'agit de travailler le dimanche, en temps de crise financiere, j'en connais qui trouvent la une merveilleuse occasion de rajouter quelques cadeaux sous le sapin pour les fetes ou plus simplement mieux assumer le quotidien devenu hors de prix...
Parce que pour compenser le credit crunch et la morosite ambiante, les Anglais decalent leur quotidien.
Fashion? Trop cher, visons donc plus petit!
Pas question de s'endetter cote Xmas shopping? Tablons petits invites, le cout sera moindre!
Des tenues de fete sans se ruiner?
L'alimentation subit des couts effarants? Visons des aliments plus basiques!
Treve de plaisanterie, les Anglais adorent leurs animaux de compagnie et ils savent le leur dire.
Et vice-versa!
Ne croyez pas qu'il s'agit la de magasins specialises. Les cartes, les calendriers de l'avent se trouvent au supermarche. Les deux dernieres cartes de voeux sont des Hallmarks. J'ai croise les accessoires dans une chaine d'habillement dans mon centre commercial. Voyez-la, non pas du ridicule, juste un moyen, pour certains de se rendre la vie plus rose. Et apres tout, pourquoi pas, l'animal est juste... adore. Pour d'autres, evidemment, les cartes seront juste un clin d'oeil pour les promeneurs/pet-sitteurs de service.
Bizarrement, ce grand amour ne s'etend pas tant aux poissons, canaris, tortues, hamsters...
Pas de carte d'anniversaire non plus.
M'est avis qu'il y a la un marche a prendre!
C'est Wally qui a vise juste - il s'agissait d'...
...un pistolet a elastiques, destine, non pas pour ne pas les laisser claquer sur ses doigts, mais a pouvoir les projeter jusqu'a l'autre cote du bureau.
3-4 fois par semaine, une bataille eclate, quelques minutes entre un cafe et un dossier, ou l'on oublie qu'on a 30 ans ou 60, mais ou des instincts de flibustiers nous viennent. On en monterait presque sur les tables.
Chaque membre de l'equipe en possede un, planque dans un tiroir ou tout du moins a portee de main. Tous les coups sont permis, se provoquer en duel, doubler les elastiques, tirer planque sous une table, tirer dans le dos, tirer plus vite que son ombre, viser entre les cables informatiques. Tout en tentant, bien entendu, de ne pas se faire griller par le chef, insensible pourtant au nombre d'elastiques sur nos bureaux.
On comprendra a quel point j'aime travailler dans cette equipe, bourree d'humour, et ou chacun amene biscuits et gourmandises pour mieux commencer la journee...
Et deguster un fabuleux jus pomme-betterave bio...
Saliver devant l'humour so British:
Se demander qui lira ce livre:
Decouvrir Santa sous un tout autre angle (les magasins Lush affichent egalement le pauvre bonhomme en flasher - de dos, rassurez-vous- avec la mention Show us your baubles!. Decidement, on aura tout vu.)
Baisser les yeux...
Admirer les vitrines de Fortnum:
Fondre devant les illustrations douces de ces biscuits bios:
tr
Attrapper un Chocolat chaud a la noisette dans un Starbuck, rejoindre une London Walk sur le them Harry Potter. Adorer le guide facetieux, bourre de tours de magie et dont le veston change constemment de couleur, qui transformera un adolescent en Harry (avec perruque a l'appui) et Aurelie en Hermione (avec chapeau, balai et multiples demonstrations). A nous le ministere de la magie et Dragon's Alley!
Et pour finir sur une note sucree, filez donc chez Cyber Candy: imports Us et japonais, Pepsi caramel creme ou fraise creme (pas si chimiques et ma foi amusants a boire), Pez fabuleux (et meme des geants), Hello Kitty a gogo... Pensees pour Stephanie et Tibrikot avec ces Pop Tarts S'more...
Les amateurs craqueront aussi devant les baumes a levres Betty Crocker. Pour etre belle... a croquer!
La semaine a venir est tres chargees de magnifiques journees - amis et famille sont au programme. Il me faudra donc quelques siecles pour rattrapper mon retard cote blog. Stay tuned!
En attendant - cette video fabuleuse pour inciter les Americains a voter:
Parce que l'Angleterre, c'est aussi... une collection de chips phenomenale...
Et je vous passe... Bacon & cheddar... Sour cream and cracked pepper... Flaxseed and soya... Steak and onion... Sweet Cumberland sausage...Thai spice... Matture cheddar and red onion...Worcester sauce... Et tant d'autres. Comptez deux allees pleines dans chaque supermarche... L'addition, cote balance, est salee!
Louise*Anne est une vraie petite Maman. Que ce soit peluches ou poupons, elle donne le biberon, les enroule dans une couverture, les berce, les promene, leur chante des chansons. Elle prend un plaisir plus cynique a leur faire devaler des pentes en poussette.
Il faut, le matin, expliquer que nous n'emmenerons pas toute la famille avec nous.
Mme Maman: Cherie, ce n'est pas possible, tu ne peux pas emmener le mouton et le bebe. Il faut choisir une seule chose.
L*A: Oui, Maman.
Apres un temps de reflexion:
L*A: une 'eule chose:... les deux!
Damned, elle est aussi logique que sa mere. Il faudra, dans un futur proche, etre implacable.
Si l'expression Tu es une courge est rarement flatteuse, You are my pumpkin est, elle, tres affectueuse.
Du coup, les Mamans ne se privent pas pour Halloween... Degrades d'orange, Mummy's little pumpkin, Monster in training, jeux de mots sur maman/momie...
Suite au commentaire de Dada... Halloween semble ici aussi amener beaucoup de tricks... Notre supermarche local, Asda, s'est engage a ne plus vendre d'oeufs et de farine au moins de 18 ans afin d'eviter les mauvaises blagues. Faudrait-il aussi penser a bloquer la vente de tomates un peu mures...?
J'ai, sur mon bureau, un imprimante laser/scanner qui sert a toute l'equipe.
Celle-ci a decide de faire des siennes. Elle grince, indique un bourrage papier. J'ouvre les differents capots. Je secoue les toners. Je relance. J'eteins et rallume la machine. J'huile les rouages de la machine, je devisse et revisse des pieces. Je consulte la documentation en ligne. Je m'exaspere. A chaque nouvelle manipulation, cette ###### machine bippe a la mort. Je repense a ce dessin humouristique intitule My computer is about to crash. When I throw it out of the window..
Je suis a deux doigts de prendre une de nos pieces et de massacrer la Xerox a coup de thermocouple. Sentant le danger, elle se remet instantanement en marche et imprime, non pas mes documents mais ceci:
Note de l'ecole, annoncant, le 13 octobre, une session courses d'obstacles pour les enfants. Les parents sont cordialement invites a y assister, peuvent sponsoriser (comprenez forcer amis et parents a glisser une petite piece pour soutenir votre enfant/la bonne cause), et le don de gateaux, qui seront vendus au profit de l'ecole, serait bienvenus. L'ecole proposera aussi thes et cafes contre donations.
Je soupire - un lundi apres-midi, pendant mes heures de travail, c'est si pratique. Bien sur, j'ai surtout envie d'etre la pour encourager L*A, je pose donc mon apres-midi. Je remplis la fiche, glisse un billet de £5 pour sponsoriser.
Le dimanche soir, je profite de mes 5 kilos de pommes et concocte des mini-pies:
Jour J, c'est la course. La mienne avant celle de la petite. On me forme sur des pieces techniques, je tente tant bien que mal de boucler mes dossiers, je saute le dejeuner, fonce recuperer la petite, me precipite a la pre-school, echevelee, essouflee, affamee.
Une dizaine de mamans (sur 30 enfants) envoient, d'un cote de la salle, timidement, des baisers a leurs boutchou. Les enfants, somme toute, sont perplexes. Que diable viennent donc faire les parents par ici?
La course d'obstacle est relativement simple. On escalade, on descend un toboggan, on marche avec un petit sachet rempli de riz sur la tete, on se faufile dans des tunnels, on marche en equilibre sur un banc, on lance le ballon 4 fois. Chaos total - 30 enfants, meme s'ils sont obeissants, restent bruyants. Ils attendent par 3-4 a chaque activite. Impossible de prendre une jolie photo, une video presentable, elle est a tout moment entrecoupee par un bras, une tete. L'ensemble dure 45 minutes. L*A fait deux tours de 5 mn chacun. Mignon mais... elle faisait deja ca a 18 mois a tumble tots!
Les enfants reprennent tranquillement leurs jeux. les mamans enchainent sur une tasse de the, laissent une piece. Certaines prennent un gateau, laissent une piece. Toutes achetent des billets de tombola, laissent une pieces (ou, comme cette dame qui prend 15 feuilles d'un coup, un cheque). Certaines reprennent un the, relaissent une piece.
Somme toute, au bout d'une heure, toutes repartent, nous restons a trois.
J'en profite pour faire le tour de la salle, que j'ai rarement le temps de voir, je lis les affiches, je note la vente de livres de livres d'occasion a l'entree (au profit de l'ecole, laissez une piece), decouvre les compagnons de jeu de Louise*Anne, note qu'elle adore l'immense maison de poupee.
Je ramene ma tasse a la cuisine, realise qu'il est inutilse de se fatiguer a faire de jolis gateaux. Sur le comptoir, uniquement des cupcakes basiques saupoudres de sucre colore. Et que sur les trois assiettes, seuls ceux au chocolat ont eu du succes. Je me promets, la prochaine fois, de juste acheter un dessert tout fait au supermarche...
La prochaine fois? Cela reste a voir. La majorite des mamans ne semblent pas travailler en Angleterre. Ou alors a mi-temps. Fort bien mais et les mamans qui elles, sont a plein temps, comme moi? Il faudrait donc que je pose une demie-journee a chaque fois? Auquel cas, pourrait-on me donner un planning a l'annee? Car il me faudra assister a la reunion du comite de l'ecole pour apprendre qu'arrivent... la session photo version sepia (un matin de semaine, penser a laisser un gros cheque), la piece de Noel (un lundi matin, avec costumes fabriques par les mamans, et etals, pensez a laisser une piece)... la fete de Noel (un mardi matin)... et quoi d'autre encore l'an prochain?
Bien sur, aucune de ces activites n'est obligatoire, la presence des parents proposee mais pas vitale. Mais comment concilier travail et envie de voir son enfant, d'etre la pour lui sourire, de le voir evoluer dans son environnement, de voir ses progres? Alors, bien sur, il faudra choisir, equilibrer, c'est la vie, on ne peut pas tout faire. Mais tout de meme, une activite a 16h00 me permettrait... de commencer tot le matin, de m'echapper a une heure raisonnable et d'accourir. Impossible me dit-on: je suis une minorite et l'assurance ne les couvre qu'a des horaires specifiques.
Cela dit, si la culpabilite me ronge, je peux toujours laisser une petite piece...
Le gouvernement britannique mis en place un plan pour encourager les parents a interesser leurs boutchous aux livres des bebes. Autant pour la magie du moment passe ensemble, le son rassurant de la voix que pour l'apport en vocabulaire, en imaginaire...
Les bibliotheques distribuent donc, sur presentation du carnet de sante (les Anglais ne disposant pas de carte d'identite), des packs adapte a l'age du lecteur en herbe. Un vrai tresor pour L*A qui choisit evidemment un sacoche... rose... remplie de livres, d'ex-libris craquant, de crayons, d'albums a colorier...
Vous pensiez, sans doute, que les bibliotheques etaient un oasis de calme ou chacun se plongeait dans un ouvrage, dans un album, dans des illustrations... Peut-etre meme imaginiez-vous les enfants affales sur des tapis, livres eparpilles autour d'eux... La notre propose meme un rayon de livres polonais et francais.
A Farnborough, une fois par mois, une conteuse vient emerveiller les petits. Suit une seance de coloriage. Et puis, le naturel revient au galop: courses de coussins a travers la piece, competition de sauts en hauteur... Evidemment avec une copine espagnole, un compatriote francais ou un boutchou hongrois - un vrai melting pot. Le tout sans le moindre froncement de sourcil des bibliothecaires, qui, au contraire, les regardent d'un air attendri ET considerent ca tout a fait normal.
Un oasis de calme, disais-je. Dans un environnement Oh, so British. Decidement, mon idee des bibliotheques n'etait plus a la page...
Mon premier sejour en Angleterre m'a menee dans le Staffordshire, une region dont on n'entend jamais parle pendant ses etudes d'anglais. Stoke-on-Trent, berceau des Potteries , le Limoges anglais tombe a l'abandon devant la concurrence chinoise manquait egalement a mes connaissances. Si la region reste pauvre, la campagne y est fort verte, bruine oblige, et le coin abrite encore quelques grand noms de la vaisselle britannique: Wedgwood, Spode, Portmeirion... Et surtout, leur factory shops, ou j'ai toujours plaisir a flaner.
Mon prefere reste Burleigh, pour son cote douceur de la vie a la campagne, ses tasses qui donnent envie de s'asseoir au coin du feu, ses myriades de motifs bleus qui s'accordent si bien entre eux, le dessous des tasses aussi beaux que le contour, la poesie des details, les cake stands romantiques a £5, la tranquillite du lieu, les poutres anciennes, les bouquets de fleurs ca et la et le fait que l'on peut, gratuitement, y syroter un the dans leur tasse. So very British, my dear...
Un mail vient d'ailleurs de m'annoncer que je recevrai sous peu... toute la gamme avant qu'elle ne soit mises en rayon! J'ai beau savoir qu'il s'agit de marketing, chapeau bas, Mr Mir.
La pre-school de L*A est charity-run. Comprenez qu'elle repose sur une aide du gouvernement en partie mais surtout sur le soutien des parents qui contribuent de temps a autre lors d'activites, de soirees.
L*A est rentree cette fois-ci avec une collection de mots...
Sponsoring de votre enfant pour la course d'obstacle le 13 septembre (ou les parents sont invites. Cafes, thes, gateaux seront en vente. Personne n'a semble t-il envisage que certains parents ne pouvaient pas toujours prendre des jours de conges et qu'il aura ete pratique d'orgamiser cela un vendredi apres-midi ou samedi matin plutot qu'un lundi)...
Soiree bingo le 25 septembre pour lever des fonds...
Contribution aux craft materials pour le trimestre...
Demande de lots pour les tombolas qui serviront, la encore, a lever les fonds...
Bon de commande pour le projet creatifs des enfants qui sera ensuite imprime sur des tea towels (£4) et des sacs (£6) qui permettront de lever des fonds...
Catalogue de jouets/materiel de dessin et bon de commande - l'ecole recupere un pourcentage de toute commande passee...
j'ai beau savoir que c'est pour la bonne cause, que tout argent investit beneficie aux enfants et par ricochet a ma fille, je cale un peu devant le nombre d'enveloppes a preparer et a glisser dans son sac. Pas que les montants soient exorbitants, et je suis ravie de soutenir l'ecole autant que possible, mais je me sens, comment dire... inondee...!
Lors d'une promenade, nous croisons un poulaillier, admirons les plumages, accompagnons le coq dans ses cocoricos, commentons les couleurs, les vas et vients des poules...
L*A s'ecrie:
Moi, j'aime bien les poules!
Mr Papa:
Oui? Pour les caresser ou pour les manger?
L*A:
Pour les manger!
A l'heure du gouter, a quoi d'autre s'attendre, me direz-vous...
Je n'etais pas retourne dans une bibliotheque municipale depuis des annees. 10 ans pour etre exacte. Je n'y trouvais jamais les ouvrage precis que je cherchais - toujours sortis, ou tout simplement indisponibles. J'avais fini par me lasser d'autant plus qu'elles etaient rarement sur mon chemin. J'aimais aussi ramener un livre d'une ballade, l'associer a une belle journee, un voyage, avoit craquer dans une librairie.
Et puis il y a eu cette annonce dans le journal local, un petit encart encourageant les habitants a decouvrir leur bibliotheque. Celle de Farnborough est en plein centre-ville, a 15mn de marche de la maison. Nous lisons 5 ou 6 histoires par soir a Louise*Anne, meme avec 6 etageres bien garnies, la nouveaute fait du bien. D'autant plus que la bibliotheque est gratuite, qu'un adulte peut y emprunter 12 livres, un enfant 8! On peut egalement y louer CDs, DVDs et.. y acheter des cartes de voeux...
Un coin enfant avec tapis confortable, coloriages, poules en tissu, rayonnage colores, des coussins confortables empiles dans un coin... Voila notre petite etoile armee de sa premiere carte de bibliotheque et d'une montagne de livres qu'elle commencera a feuilleter dans la voiture. Voila de quoi meubler tous nos samedis matins...
Ce matin, c'est aussi une nouvelle experience pour Louise*Anne - elle commence aujourd'hui Little Kickers, des sessions de jeu de ballon pour les tout-petits. Pensez football, papas fans de foot, petits garcons en tenue de l'equipe favorite de la famille... L*A atterrit dans un groupe de 11 gars, pas une seule fille. Mais ce qui l'interesse, elle, c'est de taper dans la balle, donc si le petit blondinet pouvait degager de son passage... Les parents restent mais interferent le moins possible. Les deux coachs sont extras, bourres d'humour et ont du merite - essayez donc de guider un groupe de toddlers dont certains ne connaissent pas toutes leurs couleurs ou se laissent distraire facilement... Les jeux alternent entre vitesse, travail sur les couleurs, buts a marquer. Rien ne vaut le visage d'un petiot qui vient d'envoyer son ballon dans le filet. Tous les parents applaudissent, c'est irresistible. La petite evolue la-dedans relativement facilement, surtout si elle peut avoir sa propre balle. A la fin du cours, le coach tamponne les mains des enafnts et nous entendrons toute l'apres-midi 'aime bien le foot-balle, moi!...
Scene de centre commercial.
Il n'est pas rare de croiser dans mon usine des seaux des qu'il pleut un peu fort, ici et la sur le passage. Ce centre commercial a Fareham a battu tous les records.
L'Angleterre est paree a toute averse - bring it on.
Apres avoir parcouru, lu et relu Nurse Nancy (with - reellement -real plastic bandags inside!)...
... avec un grand-pere medecin et une Nanie-Jolie sage-femme... il semblait evident de craquer sur cette valise:
Je me rappelle, enfant, avoir eu une malette blanche Fisher Price comprenant le meme equipement. Tout de meme, la medecine a bien change, puisque le kit du medecin comprend de nos jours... une pince a epiler... une enorme poupee a enfiler sur le doigt du malade... mais surtout, vital!... la paire de lunettes du medecin. Etrangement, L*A m'appelle Monsieur si je les enfile.
Depuis, la famille a ete passee en revue, vaccinee, auscultee, couverte de baume guerisseur. Les peluches n'y echappent evidemment pas...
Pendant mes quelques heures de liberte hier... Reperage des prochaines festivites...
Halloween, cette annee plus destinee aux adultes qu'aux tout-petits, tres... film d'horreur, decoration en gel pourdecorer les fenetres. Je prefere une version plus calme, plus best witches:
Les chiens n'echapperont pas a la sortie Trick or treating:
Et Noel, bien sur, Marks & Spencer a sorti ses cartes (resister, resister...), ses emballages, sa vaisselle... Trop tot? Vous n'avez pas vu la grisaille actuel, la bruine incessante, les chauffages en marche. Un peu de rouge dans tout ca, quel bonheur... Les clients se font la meme reflexion Xmas, already? They're mad!... tout en embarquant quelques paquets de cartes dans leur caddie...
Ici egalement, la cloche sonne la rentree des classes.
Louise*Anne commence aujourd'hui pre-school, deux demi-journees par semaine. Debordee, la pre-school ne peut proposer plus de sessions pour la premier annee. Il faudrait combiner avec une autre-pre-school locale comme beaucoup de parents, jongler entre le sacs, les tenues, les livres de bibliotheques... Nous avons prefere attendre et voir comment se passait ces premieres semaines.
Il faut bien sur prevoir un pack-lunch - une bento-box decoree d'une grenouille m'a semble ideale pour une petite Froggie!
Comment savoir que vous approchez d'une pre-school? Il y a des signes qui ne trompent pas, des floraisons specifiques en ce debut d'automne
J'explique sur le chemin qu'elle ira a l'ecole le lundi apres-midi et le mercredi matin, qu'elle y retrouvera son ami Joshua. Je me demande bien ce qu'elle comprend du concept ecole... Elle aime les groupes d'enfants, les jeux, je sais qu'elle s'adaptera sans mal.
A cet age, pas toujours d'uniforme. Notre maternelle est flexible, juste compte un haut rouge, que ce soit un neutre ou le polo de l'ecole. Celui de Hawley Memorial Hall est bien sur recommande - rouge orne d'un ecureuil blanc autant par securite (rouge sur le vert rayonnant de l'Angleterre, on repere vite un enfant qui s'eloigne) que par... comment disent-ils? Ah, oui... appartenance au groupe. J'avoue avoir ete un peu perplexe sur ce dernier point, pas convaincue qu'a 2 ans 3/4, cela marquerait beaucoup la petite. Bien sur que si,naive que je suis. Elle m'a indique, extatique, tous les enfants qui portaient le meme haut qu'elle. Qu'importe s'il est deux fois trop grand pour elle.
Pas impressionnee pour un sou par son nouveal environnement, Louise*Anne fonce sur les premieres voiturettes en vue, puis sur les jeux d'escalade. Elle m'oubliera completement devant la Play-Doh:
Je la laisserai donc, discretement, en train de demouler un enorme mouton bleu. Je note que cote patisserie, j'aurai interet a tabler shortbreads plutot que sables fins.
Je remonte en voiture. Bien sur, j'ai pris mon apres-midi, je tenais a etre la. Mathieu prendra le relai mercredi. Le reste de l'annee, c'est la nounou qui fera le school run.
Quelques courses a faire, quelques heures qui passeront bien vite, pour elle comme pour moi.
Toutes les mamans attendent avec impatience devant la porte. Nous imaginons les enfanst extenues de cette premiere session... Ils nous attendent, tres sagement assis dans la salle. La plupart courent vers leurs parent, la mienne reste a blablatter avec ses compagnons de jeu, les barrettes dans tous les sens! J'en deduis que tout s'est bien passe, elle ne me parlera que de Black Sheep, elle est enchantee. Nous retrouvons quelques enfants et parents sur le terrain de jeu a quelques pas, jouons a la balancoire, aux monstres... Elle ne montre absoluement aucun signe de fatigue. Pre-school? Pfff, une pecadille.
Sur le chemin du retour, d'un coup ma fille s'ecrie:
Suis une big fille, moi, Maman.
Oui, ma cherie, tu es grande a present.
Vais a l'ecole mercredi? Comme Joshua? 'Est bien, Maman, Black Sheep.
Lorsque j'attendais Louise*Anne, je pensais que tout ce que je pourrai lui expliquer.
Les plaisirs simples de la vie comme celui de marcher pieds nus sur l'herbe fraiche.
Les textures des tissus, les saveurs, l'amour des couleurs.
La joie des livres,de tourner une page et de decouvrir a chaque fois un nouveau monde, des illustrations, d'ecouter une histoire, le ton chantant des mots, la valse des lettres.
Le bonheur d'ecouter une comptine, une chanson, qur l'on sache chnater ou pas. De chantonner pour soi, de danser a sa facon sur un morceau prefere. D'avoir une petite musique en tete des heures durant. De comprendre des emotions dans les notes, s'y retrouver, partager les rires et les tristesses d'une melodie avec d'autres, se sentir transporter parfois, oublier tout sur un refrain aussi.
Peut-etre pas lui transmettre,ni partager non plus, mais lui montrer pour qu'elle ait une large gamme dans laquelle piocher ses propres passions.
On parle souvent, pour les langues, de musicalite. Amatxi avait donc explique a Louise*Anne que les bruits, les sons etaient des musiques. Que, comme dans August Rush, on peut creer de la musique avec les objets du quotidien, un verre, une porte.Grand"Mereet Mamette lui chantent des comptines, nous ecoutons de la musique sur nos trajets en voiture. Rien de tout cela n'avait vocation academique, nous aimions juste partager cette vision avec la petite.
Ce mercredi, nous allions toutes les deux, pour la premiere fois a Len Tyler Music School qui propose des sessions pour les petits. 45 minutes de chansons, de danses. Les enfants sont un peu intimides, ils observent beaucoup. Ce sont les mamans qui chantent beaucoup pour l'instant - meme sans connaitres les paroles, le rythme est facile a suivre, Len nous explique regulierement le travail de notes d'un morceau, l'analyse du cote apport musical. Louise*Anne se plonge dans les livres de comptine, regarde les deux professeurs avec interet. Un professeur se met au piano, chaque enfant prend un petit instrument qu'il secouera le temps de la chanson. En 2 essais L*A sait s'areter une note avant la fin. elle est radieuse, tres fiere d'elle. Le cours se finit sur Twinkle, twinkle, la petite chantonne, mime les geste comme elle peut. Il me semble que nous venons d'arriver - la session amene autant de plaisir aux mamans qu'aux enfants!
Len est passionne. Les premieres annees, le but est de travailler sur l'inconscient, la justesse des notes, du chant. Un bon chef d'orchestre, explique t-il, ne sait pas necessairement chanter juste. Plus tard interviendront les notes de musique, les portees, la conscience de la musique.
La petite etoile continuera si elle le souhaite - l'important pour l'instant est un moment partage avec elle, un plaisir different des jeux a la maison et que je ne saurai lui apporter toute seule.
Verdict de la pitchoune? Elle passera le reste de la journee a chantonner, a transformer sa dinette en batterie. Si les mots manquent, qu'importent, une autre syllabe, un autre mot, un autre son fera bien l'affaire, quitte a inventer un tout autre langage.
Non cadre car l'appreil etait accroche a mon sac. On pardonnera le cote echevele de ma fille qui sortait tout juste d'une bagarre de chatouilles:
Et depuis? Ca. Qu'elle retrouvera d'ailleurs sous son sapin de Noel, au plus grand regret de nos voisins. Car oui, le micro marche vraiment, comme ont pu l'entendre tous les clients du magasin...
Mathieu et moi avions ete charmes par Mon voisin Totoro de Miyazaki, autant pour le dessin que par son message sur la nature, par les mimiques enfantines, par l'imaginaire, le monde parallele des esprits de la nature, leur symbolique, les traditions et croyances asiatiques, les details du quotidien....
Miyazaki s'etait inspire de la foret de Sayama qui souffre a present des developements urbains. Il se bat depuis 10 ans pour la faire survivre. Pixar decide de le soutenir, fait appel a des artistes dont les oeuvres seront mises aux encheres, un projet est mis en place...
Si au nom de Totoro, vous visualisez un abri de bus, un parapluie, quelques gouttes d'eau et vous fendez d'un immense sourire, allez donc faire un tour ici, decouvrir la vision d'autres artistes...
Prenez une petite etoile, un nuage de farine, une pincee de bisous, une grande part d'amour...
Rajouter quelques pommes ramenees du marche...
Alors, ca, c'est la Maman Pomme, le Papa Pomme, le bebe Pomme. Il fait nuit, ils vont dormir. Maman, mets de la soupe (comprenez la pate), pour la couverture.
Rien ne rejouit plus Louise*Anne que de dessiner (de preference avec les stylos de sa maman) ou de colorier.
Les oeuvres restent abstraites, mais aparaissent beaucoup de visages et depuis peu des arbres garnis de pommes multicolores. Parfois, une episodique voiture (a 3 roues).
Au premiers rayons de soleil, nous sortons table, pinceaux, gouaches dans le jardin...
De quoi laisser Mme Maman s'ateler paisiblement au desherbage a quelques pas:
Evidemment, les petites etoiles restent facetieuses et trouvent parfois plus interessant de passer au finger puis au hand-painting. Le temps de me retourner, ma fille s'etait transformee en petite Dalmatienne...
La poste britannique dynamise ses campagnes publicitaires. En 15 jours,le bureau a recu une balle anti-stress, des conseils de gymanastique, une bande elastique destinee a remuscler le client...
Et aujourd'hui ceci:
Take a deep breath before you read what we have to say.
Dear Mr XXX,
What you can smell is a hint of sandalwood, with a few floral notes mixed in to produce a scent that's warm and relaxing.
The overall effect gives one a sense of well-being. all's right with the world. No worries. Tra-la.
Oui, la lettre sentait veritablement le bois de santal.
Hum! Je reste peu convaincue de l'impact sur le client, qui ne sait sincerement pas quoi faire des gadgets et les jette dans un tiroir et se demande a quel points les commerciaux de Royal Mail sont desesperes...?
.
N'est-ce pas? ;-)!
tr
