Le blog de Mathieu et CoralieSinging in the rain

ou comment la Pre-school, sous couvert d'un concert de Noel (ou les parents ravis, viennent ecouter leurs enfants chanter dans l'eglise du coin), arrivent a vous faire acheter les decorations preparees par votre boutchou... (au benefice de l'ecole, etc...).

Creative, d'ailleurs l'ecole: le renne abrite... de la magic reindeer food, melangee a des paillettes, destinees a attirer Rudolph et ses copains dans votre salon! Depassee, la carotte de mon enfance...

Dans les traditions anglaises, il est commun de laisser au Pere Noel un gateau et... un verre de brandy. Quel exemple, je vous assure, pour les enfants que ce bonhomme qui conduit en etat d'ivresse et au dela de la limite de vitesse permise...

Assise dans la cuisine, bien perchee sur son tabouret de bar, L*A balance ses jambes, les yeux fixes sur le sol.

Que fais-tu, Louise*Anne?

J'attrappe des canards avec mon canape, Maman.

...?!

Oui, comme aux maneges, avec Nanie!

Ah. Une canne a peche, bien sur...

Pour Sylvie:

L*A guettait. A chaque passage dans la cuisine, un coup d'oeil. Elle nous re-expliquait inlassablement que l'oeuf contenait un minuscule dinosaure, mais un gentil, hein. Mais la bestiole prenait son temps.

Et le soir, au retour du travail, une grand exclamation Mais c'est casse! Je pense immediatement catastrophes diverses/verre-tasse-assiette brises...

Il s'agissait bien sur du dinosaure. Comble du bonheur, il est rose.

Lorsqu'elle m'a vu sortir par la suite une boite d'oeufs, la reaction a ete immediate - allions-nous manger une omelette de dinosaures?!

...pas facile de differencier dessin et ecriture.

Les O ont bien sur la cote, et Louise*Anne les upgrade rapidement en visage ou en abeille. Les i deviennent pattes de fourmis. Les D des gants.

Mais, avec application, avec beaucoup de serieux, beaucoup d'efforts, premiere tentative de mot...

Ouf d'ailleurs, la commande est arrivee:

Craquer sur la gentillesse de l'illustratrice et son talent:

Piocher quelques accessoires...

Penser a vous...

Car voila une petite etoile, aujourd'hui, qui souffle ses trois bougies et etincelle de bonheur.

C'est une petite etoile tres chanceuse qui a non pas une fete d'anniversaire, mais une multitude, avec sa famille a Paris et Bordeaux, en Angleterre avec Mr et Mme Parrain, demain dans le Cheshire avec sa marraine, plus tard avec ses parents a la maison. Pas encore de grande fete avec petites amies de l'ecole, cela viendra vite, bien sur, pour l'instant, elle est encore toute a nous.

C'est une petite etoile chanceuse, surtout, parce dans sa galaxie des milliers d'autres etoiles brillent a ses cotes. Ces etoiles, bien sur, c'est vous tous, qui avaient pense a elle, d'un mot, d'une carte, d'une presence, d'un envoi de tendresse...

Merci d'une petite etoile enchantee et de ses parents, tres touches...

Louise*Anne est en phase pouponnage. La poupee est cajolee, couchee avec amour. embrassee, peignee, lavee, nourrie a la petite cuillere...

J'ecoutais ce soir la petite etoile raconter une histoire en anglais, avec application, a son poupon, lui montrer les images.

Elle leve la tete, m'apercoit me sourit.

Viens! Ca, c'est bebe. Moi, c'est Maman L*A et toi c'est la grand'mere. Bebe, dis bonjour a Granny.

Logique implacable, mais du coup, je suis une incroyablement jeune ancetre.

Coup de chance, je vais peut-etre negocier un cadeau pour la fete des grands-meres en mars, du coup.

On oublie souvent avec un bout'chou que celui-ci absorbe tout comme une eponge, et qu'il fait souvent miroir des expressions utilisees.

L*A delaissant son assiette et preferant vider sa tasse de chocolat au lait, je picore ses tartines.

Et la, j'entends une petite voix s'exclamer, outree:

Mais c'est pas possible! Maman, tu es une CHIPIE!!!

Oups. Grillee.

Le gouvernement britannique mis en place un plan pour encourager les parents a interesser leurs boutchous aux livres des bebes. Autant pour la magie du moment passe ensemble, le son rassurant de la voix que pour l'apport en vocabulaire, en imaginaire...

Les bibliotheques distribuent donc, sur presentation du carnet de sante (les Anglais ne disposant pas de carte d'identite), des packs adapte a l'age du lecteur en herbe. Un vrai tresor pour L*A qui choisit evidemment un sacoche... rose... remplie de livres, d'ex-libris craquant, de crayons, d'albums a colorier...

Vous pensiez, sans doute, que les bibliotheques etaient un oasis de calme ou chacun se plongeait dans un ouvrage, dans un album, dans des illustrations... Peut-etre meme imaginiez-vous les enfants affales sur des tapis, livres eparpilles autour d'eux... La notre propose meme un rayon de livres polonais et francais.

A Farnborough, une fois par mois, une conteuse vient emerveiller les petits. Suit une seance de coloriage. Et puis, le naturel revient au galop: courses de coussins a travers la piece, competition de sauts en hauteur... Evidemment avec une copine espagnole, un compatriote francais ou un boutchou hongrois - un vrai melting pot. Le tout sans le moindre froncement de sourcil des bibliothecaires, qui, au contraire, les regardent d'un air attendri ET considerent ca tout a fait normal.

Un oasis de calme, disais-je. Dans un environnement Oh, so British. Decidement, mon idee des bibliotheques n'etait plus a la page...

Lors d'une promenade, nous croisons un poulaillier, admirons les plumages, accompagnons le coq dans ses cocoricos, commentons les couleurs, les vas et vients des poules...

L*A s'ecrie:

Moi, j'aime bien les poules!

Mr Papa:

Oui? Pour les caresser ou pour les manger?

L*A:

Pour les manger!

A l'heure du gouter, a quoi d'autre s'attendre, me direz-vous...

Je n'etais pas retourne dans une bibliotheque municipale depuis des annees. 10 ans pour etre exacte. Je n'y trouvais jamais les ouvrage precis que je cherchais - toujours sortis, ou tout simplement indisponibles. J'avais fini par me lasser d'autant plus qu'elles etaient rarement sur mon chemin. J'aimais aussi ramener un livre d'une ballade, l'associer a une belle journee, un voyage, avoit craquer dans une librairie.

Et puis il y a eu cette annonce dans le journal local, un petit encart encourageant les habitants a decouvrir leur bibliotheque. Celle de Farnborough est en plein centre-ville, a 15mn de marche de la maison. Nous lisons 5 ou 6 histoires par soir a Louise*Anne, meme avec 6 etageres bien garnies, la nouveaute fait du bien. D'autant plus que la bibliotheque est gratuite, qu'un adulte peut y emprunter 12 livres, un enfant 8! On peut egalement y louer CDs, DVDs et.. y acheter des cartes de voeux...

Un coin enfant avec tapis confortable, coloriages, poules en tissu, rayonnage colores, des coussins confortables empiles dans un coin... Voila notre petite etoile armee de sa premiere carte de bibliotheque et d'une montagne de livres qu'elle commencera a feuilleter dans la voiture. Voila de quoi meubler tous nos samedis matins...

Ce matin, c'est aussi une nouvelle experience pour Louise*Anne - elle commence aujourd'hui Little Kickers, des sessions de jeu de ballon pour les tout-petits. Pensez football, papas fans de foot, petits garcons en tenue de l'equipe favorite de la famille... L*A atterrit dans un groupe de 11 gars, pas une seule fille. Mais ce qui l'interesse, elle, c'est de taper dans la balle, donc si le petit blondinet pouvait degager de son passage... Les parents restent mais interferent le moins possible. Les deux coachs sont extras, bourres d'humour et ont du merite - essayez donc de guider un groupe de toddlers dont certains ne connaissent pas toutes leurs couleurs ou se laissent distraire facilement... Les jeux alternent entre vitesse, travail sur les couleurs, buts a marquer. Rien ne vaut le visage d'un petiot qui vient d'envoyer son ballon dans le filet. Tous les parents applaudissent, c'est irresistible. La petite evolue la-dedans relativement facilement, surtout si elle peut avoir sa propre balle. A la fin du cours, le coach tamponne les mains des enafnts et nous entendrons toute l'apres-midi 'aime bien le foot-balle, moi!...