Aller au contenu Aller au menu Aller à la recherche Aller à la page d'accueil

Le blog de Mathieu et CoralieSinging in the rain

Singing in the rain

« octobre 2006 »
lunmarmerjeuvensamdim
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

31 10 2006

Sign of the times...

C'est aujourd'hui Halloween, et les trick-or-treaters se succedent a la porte. Adorables petits fantomes, vampires, sorcieres, chevaliers...

Nouveaute, tout de meme cette annee: les voici avec chapeaux ou citrouilles en plastique colores bourres de sucrerie, mais parfois avec... un cornet de frites a la main?!

L'obesite en Grande Bretagne? Un faux-probleme.

Non, vraiment, le souci, c'est Halloween, Bonfire night, Noel, Paques, les anniversaires, les week-ends, les jours feries, les vacances, le marchand de glaces, les promotions a la noix "Buy 1, get 1 free" des supermarches...

J'aurais du faire dentiste.

14 10 2006

A very different wedding

Apres bien des peripeties, le Jour-J est arrive: John et Jane se marient!

Ayant deja teste la version traditionnelle et etant bien installes depuis quelques temps dans leur maison avec une cuisine toute equipee et un bon lit bien confortable, ils donnent le "la" des leur site web, sur la musique du tube de Tina Turner (We don't need another hero): "We don't need another Toaster"!

Ils ont donc opte pour une version beaucoup plus originale avec un voyage de noce Londres-Venise, a bord de l'Orient Express.

Train de prestige oblige, ce sont les plus grands detectives de la planete qui repondent a leur appel et se rendent a la reception la veille de leur depart. Sherlock Holmes, Hercule Poirot, Miss Marple, l'Inspecteur Clouseau, le Commisaire Maigret et meme un Lieutenant Colombo, inattendu comme a son habitude, sont tous secondes par une equipe d'invites afin de resoudre le mystere du vol des bijoux de Cleopatre.

Il ne s'agit pas tant de demasquer le coupable que de faire preuve de bilinguite, d'intelligence et de charme pour remettre la main sur les bijoux. Car les participants forment un joyeux melting pot anglo-franco-americain qui releve avec entrain les differentes enigmes. Chacun fait preuve de ses capacites pour des casse-tetes mathematiques ou linguistiques, ou encore d'habilete pour realiser sur cobaye de beaux specimens de momification.

Momie

Chaque enigme se deroule dans une gare, et Mathieu porte la responsabilite de chef de gare. Le voila tres serieux, responsable du bon deroulement de l'une des enigmes. Quant a moi, je me retrouve Inspecteur Clouseau, fierement secondee par Louise*Anne qui porte de superbes fines moustaches qui asureront son succes toute la journee.

Louise-Anne et Mathieu

Les enigmes se succedent en franglais, alors que les invites apprennent a se connaitre. Tout le monde semble deja avoir entendu parle de nous et nous sommes surpris pas l'amitie qui, d'un coup, relie tous nos enqueteurs en herbe. Bien sur, c'est quelque peu la deception lorsque l'equipe vainqueur met la main sur le butin et le remet a Cleopatre, qu'elle puisse monter dans l'Orient Express du lendemain paree de mille feux.

L'enigme resolue, c'est vers la reception que tout le monde se dirige. La se trouve un buffet et tout le monde s'installe entre anciens amis et nouvelles connaissances "d'enquete". Au cours du repas, le frere de Jane fait une intervention emouvante.
En tant que representant de la famille, arrive directement des Etats-Unis, il se doit de transmettre le cote tradition. Celui-ci a ete importe de Pologne par leur arriere grand-pere, lorsqu'il est arrive au Nouveau Monde. La famille de la mariee partage avec la famille du marie et le jeune couple le pain assaisonne d'un peu de sel, et un verre de vin.
Le pain represente l'espoir que le jeune couple ne sera jamais dans le besoin. Le sel, le fait que la vie n'est pas toujours facile, mais qu'il faut surmonter cela. Enfin, par le vin, les parents souhaitent aux enfants une vie en bonne sante. Le frere de Jane precise que tout est dans le dosage... Les maries se precipiteront sur leur coupe!

Un mariage anglais sans "speech" n'est plus tout a fait comme il faut. John se surpasse dans cette tache, avec un discours rempli d'emotion, et parfaitement bilingue.

La reception se termine en fin d'apres-midi, car le depart le lendemain pour Londres sera matinal et nos amoureux doivent encore boucler leur valises.

En tout cas, les voila radieux. "Vive les maries"! Elementaire, mon cher Watson....

John et Jane

Bonheur aussi pour nous, car nous garderons Gribouille et Grenadine pendant leur escapade. La pauvre chienne devra attendre que L*A et la mimine aient fini de squatter son coussin pour pouvoir dormir tranquille. La pitchoune apprivoise rapidement ces nouveaux amis, et s'ensuivent de grandes parties de cache-cache autour de la table du salon et des courses dans le couloir... Grenadine ne quitte pas la petite, et recupere tout morceau de biscuit egare. Il nous faudra quelques jours, apres leur retour chez John et Jane, pour ne plus les chercher du regard (et beaucoup d'energie pour les remplacer aupres de L*A!).

12 10 2006

Notre cabane au Canada

A force de suivre les aventures de Jerome et Magali sur leur blog, nous avions craque et pris des billets pour Toronto.

Armes de grosses valises et d'une poussette-chariot, nous voila en route. Il faudra a Gatwick affronter une file monstrueuse pour passer la securite, et bien sur tester tous les petits pots et biberons de L*A. Enfin, l'avion decolle vers le pays du sirop d'erable.

Par ou commencer? Nous avons tout aime:

  • Les charriots de l'aeroport - payants bien sur, mais on peut utiliser sa carte de credit...
  • La vue sur Toronto, a la tombee de la nuit de chez Mr et Mme Pôrain:

De chez Gwe et Mag

  • La CN Tower, l'edifice le plus eleve au monde avec ses 553m (et oui, plus que notre Tour Eiffel) - l'ascenseur y monte en 58 secondes (l'estomac, lui, reste en bas) . Magnifique panorama sur les environs, on apercoit par temps clair les US de l'autre cote du lac Ontario. Et puis bien sur, le plancher de verre pour imaginer une chute vertigineuse...

Toronto Le Lac Ontario CN Tower

  • Le Royal Ontario Museum – magnifique gallerie sur les premiers Canadiens, art indien, tipis, coiffes… Une tres belle collection de porcelaines asiatique, dont une partie celadon qui aurait ravi Amatxi.
  • Le Science Museum : des centaines d’experiences interactives. Les enfants courent partout, les parents sont tout aussi enchantes: nous avons tout teste! Au sous sol, une partie reservee aux touts-petits, theatre de marionnettes, aquarium, jeux d’eau, montgolfiere que l’on fait se gonfler a l’aide d’un bouton, supermarche a hauteur des 2-3 ans, constructions diverses… Il sera difficile d’en faire repartir la Pitchoune, deseperee de quitter ce parc d’attraction.
  • Ontario Beach. Qui croirait qu'il s'agit d'un lac d'eau douce? Nous croisons une partie entierement plantee de piquets: Magali nous explique qu'il s'agit de terrains de volley-balls tres prises en ete "first come, first served".

Toronto Plage

  • Les chutes du Niagara, ou se confrontent la beaute naturelle du site (noter le bateau qui s'approche si pres de la cascade… Kway fourni mais dites adieu au brushing tout de meme)

Niagara Falls

et l'influence americaine a deux pas:

  • les splendides forets aux couleurs flamboyantes d'automne, la robe a la fois verte, jaune et rouge des erables:

Foret Orientation Foret

  • l'ambiance de Chinatown et ses bubble teas. D'origine taiwannaise, cette boisson se base sur un cocktail thé et lait, lequel peut etre parfume (nous avons teste lychee et peche, mais tout est possible: avocat, kiwi, lavande, menthe et sirop de chocolat, taro…). Lors du melange des ingredients, des bulles se forment a la surface d'ou le nom. Au fond, des billes de tapioca "boba" que l'on aspire a l'aide d'une paille tres large. Les notres etaient neutres, mais il en existe au caramel, a la vanille, a la noix de coco… Surprenant et tres rafraichissant - une experience visuelle et sensuelle. Il nous reste a en denicher sur Londres.

Chian Town

  • Kensington market - tres Soho! Nous y avons retrouve la voiture ecolo de reperee par Gwe et Magali.

Kensington

  • le "now internationally famous" Fran's, ouvert 24h/24, et ses petits-dejeuners gargantuesques: pancakes, gauffres, oeufs benedicte (accompagne d'un couteau special couvrant toute la largeur du muffin), saucisses au sirop d'erable, bacon… Nous repartirons du Canada alourdis de quelques kilos (c'est sans parler des valises, pour lesquelles il nous faudra payer une surcharge)

Frams

  • les jolies traductions en francais "patates sucrees" (patates douce), Bleuets (myrtilles), debarbouillettes (wipes), trempettes (dips)… Notre preferee:

Traduction

  • le sirop d'erable sous toute ses formes: sucre, the, café, biscuits, muffins, bacon, saucisses, beurre, gelee... et l'ambiance thanksgiving: vitrines decorees, de nombreuses citrouilles qui seront sans aucun doutes recyclees pour Halloween), cafe aromatise "pumpkin spice", cookies, cartes "My first Thanksgiving"...

Mapple Sirop

  • les marchands de chien-chaud au coin des rues, avec variete de saucisses, d'assaisonnements et de pickles:

chien-chaud

  • Le popcorn, que de parfums differents! Cheddar cheese (ou du moins la couleur et l'arome artificiel), cinnamon sugar, honey mustard and onion, salt and vinegar... Vous pouvez egalement acheter votre assaisonnement en supermarche: barbecue, dill pickle, jalapeno and cheddar...

popcorn

  • les ecureuils. Noirs, tres tourist friendly. Partout, partout, partout.

Les ecureuils noirs

  • les rues tres larges, avec peu de circulation, quel bonheur, quel calme ! Un ami de Jerome et Magali nous expliquait : Paris, Londres : 12 millions – Toronto : meme surface, 2 millions d’habitants…
  • le beau temps : ciel bleu pratiquement sans nuage, 20 degres minimum, de la pluie juste le jour du retour.
  • les sublimes maisons en bois, aux couleurs pastel, que l'on croirait sorties de Martha Stewart Living.
  • les volets. Existant, mais inutilisables puisque… colles aux murs.

C'est aussi l'occasion pour Louise*Anne de montrer a son parrain l'art de demolir les tours de cube, de vider les etageres, de danser sur des airs bollywoodiens… Magali lui apprendra a se hisser debout avec un plan machiavelique a base de bretzels.

Nous avons ete gate et chouchoute tout le long du sejour. Delicieux repas, luxueuse voiture pour les promenades du week-end, babysitting… Mr et Mme Pôrain nous ont offert une soiree complete, avec deux billets pour le Blue Man Group, une table dans un restaurant Thai, pendant qu'ils s'occupaient de Louise*Anne. Notre premiere soiree depuis bien longtemps, en tete-a-tete, romance et fou-rire assures.

Avant meme le debut du spectable des hommes bleus, l'ambiance est mise avec quelques "messages personnels". Sur des panneaux lumineux de chaque cote de la scene, les messages s'adressent au public. Ainsi, un spectateur, stewart de profession, sera invite a nous montre les sorties de secours de la salle... Mr et Mme Porain avaient bien insiste pour que nous soyons bien en avance au spectacle. Et pour cause, l'un des messages etait pour moi: "Coralie Cousin est-elle dans la salle? Il parait que Coralie a une migraine. Disons tous a Coralie que nous sommes desoles pour elle" S'ensuit toute la salle, en coeur qui repete "So-rry Co-ra-lie for your mi-grai-ne!"
Ca continue... "Bon, on n'est pas sur que cela t'ait vraiment aide, Coralie, mais essaie de visualiser une vache en train de brouter dans un pre. C'est bon, tu la vois? Mets ta migraine dans la vache. Maintenant, TUE LA VACHE. Puis depece la et vends-en les morceaux aux bouchers de Toronto. On espere que ta migraine va mieux, Coralie"

Les personnes des premiers rangs recoivent une "protection speciale", a savoir un poncho tranparent. Et oui, c'est que la peinture a la percussion, cela peut creer quelques eclaboussures.
Les 3 blue men originaux avaient commence sagement, dans l'evenementiel, sur les salons. Tres apprecies, ils porteront leur sketchs sur une scene de New-York. Le succes est fulgurant et les nominations et les recompenses s'enchainent. Durant les 3 premieres annees du spectacle, les 3 blue men originaux assuront seul tous les spectacles. Aujourd'hui il y a pres de 60 blue men pour assurer les representations a Chicago, Las Vegas, Boston,Berlin, Totonto ou encore Londres.

Le spectacle commence relativement sagement, loin du public, avec des percussions sur de gros bidons et un peu... un peu plus... encore un peu... de peinture a l'eau. Tres rapidement, cela degenere quelque peu, avec une demonstration de peinture avec la bouche... Tres rapidement, afin d'obtenir la plus belle eclaboussure, il faut sortir les accessoires, comme cet immense lance-pierre...
Mais tout est interrompu par l'arrivee des personnes en retard, accueillis par une belle musique "You are late, you are LAAAAAAATE, YOU AAAAAARE LAAAATE!", filmes en direct et retransmis sur grand ecran au millieu de la scene.

Il y a plusieurs retransmissions video, en particulier pour la recherche de volontaires dans le public. L'interaction avec le public est exceptionnelle. Ce n'est pas qu'une simple representation sur une scene, qui deborde un peu. Des personnes du public montent sur scene, et les protections qu'ils enfilent n'ont plus rien a voir avec le poncho transparent...

Pourtant, pas un mot ne sera prononce de tout le show, tout juste quelques bandes sonores - l'humour est base sur des rythmes (un peu comme Stomp), mais surtout des mimiques, des situations loufoques et une synchronisation parfaite. Personne ne resiste, on en pleure de rire. Certains reviennent pour la 3eme, 4eme fois. Un spectacle tout a fait exceptionnel.

La liste des joies de Toronto n'est pas exhaustive: nous vous laissons de quoi decouvrir lorsque vous rendrez visite a nos deux amoureux. Accueil 5*, on vous dit. Nous attendons avec impatience 2008 pour retourner decouvrir le reste!

Administration